Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 mars 2010 1 22 /03 /mars /2010 16:27
noel1.jpgAprès Noël, Autrement Jeunesse, 2001

Des illustrations sensiblement et techniquement différentes pour une œuvre terriblement homogène… À l'heure de la Foire du livre jeunesse de Bologne, nous allons brosser un rapide portrait de l'Italienne (et Bolonaise !) Beatrice Alemagna.

jo_singe_garcon2.jpgJo singe garçon, Autrement, 2010

Crayons de couleur, collages, gouache, feutre noir ou stylo, tous les procédés sont bons pour ses dessins au trait minutieux ou le foisonnement coloré de ses illustrations dans lesquelles s'enchevêtrent motifs et matières. Son truc : adapter les techniques à l'histoire.

lion2.jpgUn lion à Paris, Autrement, 2006

Inspirée très jeune par Gianni Rodari, Lele Luzzati et Bruno Munari (dont nous avions parlé ICI), Beatrice Alemagna gagne le premier prix du concours d’illustration « Figures Futur » du Salon du livre jeunesse de Montreuil, en 1996.

  ecran2.jpg  ecran3.jpg
  ecran1.jpg  ecran5.jpg
L'Écran des enfants, Centre Pompidou, affiches

En 1998, elle commence à publier au Seuil Jeunesse et réalise des affiches pour l'Écran des enfants à Beaubourg (collaboration toujours d'actualité). Depuis, elle publie régulièrement de très beaux albums jeunesse ; elle est souvent exposée et primée.

karlibou.gifKarl Ibou, édition japonaise de Skyfish Graphix, 2007

Ses livres sont traduits en espagnol, italien, anglais, allemand, néerlandais, tchèque, slovène, grec, taïwanais, coréen, portugais, portugais-brésilien, chinois et japonais. Rien que ça !

karlibou3.jpgKarl Ibou, Autrement, 2008

Beatrice Alemagna est publiée par le Seuil Jeunesse, Autrement Jeunesse, Gallimard Jeunesse, Panama, Didier Jeunesse, Thierry Magnier, Rue du Monde, Skyfish Graphix (Japon), Topipittori (Italie) et Phaïdon.

gisele3.jpgGisèle de verre, Autrement, 2002

Beatrice est également auteur de certains de ses albums et ses textes sont comme ses dessins, toujours empreints d'une poésie mélancolique mais jamais tristes !

Mention spéciale au grand album Histoire courte d'une goutte (Autrement, 2004) et à Gisèle de verre (Autrement, 2002).
Ses albums les plus intéressants, ceux dans lesquels on sent que sa créativité a eu libre cours, ont été publiés chez Autrement. Ça aurait sans doute pu être le cas chez Panama également, si cette maison aux publications créatives n'avait malheureusement mis la clé sous la porte.

  goutte1.jpg   goutte2.jpg
Histoire courte d'une goutte, Autrement, 2004

+ d'infos :
Le site de Beatrice Alemagna
Son interview lors d'une rencontre à la librairie L'eau vive, à Avignon, en 2008 : ICI
Des photos d'œuvres plastiques réalisées pour une expo au salon de Montreuil, sur le blog d'Illustrissimo
Sa bibliographie sur Ricochet

omega2.jpgOméga et l'ours, texte de Guillaume Guéraud, Panama, 2008

©Beatrice Alemagna / Autrement Jeunesse  et  ©Beatrice Alemagna / Panama


Partager cet article

Repost 0
Published by Gone Fishing - dans Portrait du dimanche
commenter cet article

commentaires

  • : Gone Fishing
  • Gone Fishing
  • : Pour cliquer des yeux
  • Contact

Page Facebook

Facebook_icon.gif

Rechercher

Catégories